Subbed Zettai Kareshi Special

It’s finally out!

zettai_kareshi_138

Thanks to “i found it” for the heads up!

Zettai Kareshi special has finally been subbed by Sars Fansubs!!! click on the link

Zettai Kareshi special (dramacrazy.net)

Happy watching!

update!!! i just finished watching the special! it’s a must see for one who enjoyed the drama! once again hayami mokomichi shows off his gorgeos body!!! and mizushima hiro looks absolutely divine! ahahaha

spoiler alert (highlight to see contents)!!!!

from the story, there will be no more special episodes for this drama, this will be the last… so if you enjoyed watching the drama and you’ve cried watching the drama, you must see this… it’s time to say goodbye to our favorite robot Tenjo Night :(… sigh i’ll be missing this drama…

(“,)

Mizushima Hiro and Ayaka are getting married

My fourth post today! ahahaha…

I wasn’t going to post anything after the previous post. But I really need to post this.

I was reading my dose of asianfanatics when I just found out that Mizushima Hiro and Ayaka are getting married after an 8-month  relationship. And to think only months ago they were pictured sharing an umbrella while holding hands!!!

The news was posted by meoinkie2@asianfanatic. Some excerpts from the news:

It was revealed on the 2nd of April that popular actor Mizushima Hiro (24), recently ranked Number 1 in the Ikemen Ranking list, and popular singer-songwriter Ayaka (21) are getting married. The two of them began their relationship after a magazine talk together for a magazine last June. They are expected to submit their marriage registration on Mizushima’s birthday, the 13th. Getting their big breaks 3 to 4 years after their debut, the two of them, at the height of of their popularity, are going for their goal towards happiness together.

They are in the different fields of acting and singing but in the same agency. They began their acquaintance when they hit it off while doing a talk for the magazine ‘mini’ last June. According to close friends, they started dating around August.

From the beginning, the romance was a serious one with both mutually keeping marriage in mind. They have already met each other’s parents and made formal arrangements on each side. The marriage registration is expected to be submitted on Mizushima’s 25th birthday on the 13th. Currently, there are no plans yet for a ceremony and a wedding…

Shining as brightly as the 2 of them are, they dislike being loud in their personal lives. There are no gossip of them dating in popular spots or restaurants, their sightings are limited to frequent sightings of them shopping at supermarkets. Both busy with their careers, they spend their free time away from work at each other’s homes, eating home-cooked meals. This seems to be a romance nurtured at home.

Deciding to get married at the height of their popularity, it is simply because these two have chosen their ‘little piece of happiness’. “They look out for each other, they’re an ideal couple together.” They have been given the blessings by those around them.

** credits to sponichi for the news and unleashthegeek for the translation, meoinkie2@asianfanatic

__________________________

ok so if you’re not familiar with who they are…

Mizushima Hiro was the other guy who starred in Zettai Kareshi (Absolute Boyfriend) with Aibu Saki and Hayami Mokomichi . Hiro played the boss (not the robot :D). But I think you will be more familiar with him if you watched Hana Kimi (Hanazakari no Kimitachi e) — he played Nanba  Minami (Nanba sempai ), the dorm 2 leader.

mizushima hiro

Ayaka on the other hand is one of the best (well to me) Japanese singers. She was the one who sang the ending theme for Zettai Kareshi (Okaeri was the title of the song – click here to refresh your memory). She also did collaborations with Kobukuro – Anata To and Winding Road.

ayaka

Not so long ago they were rumored to be dating.. but now they are getting married.. I know a lot of girls will be jealous…

Awwww this couple look soo kawaii.. i can’t help but be happy for them!

** credits to khmere-smily and meoinkie2 @asianfanatics for the photos

(“,)

Zettai Kareshi Special

Zettai Kareshi (Absolute Boyfriend) returns!!! Yay!

zettai_kareshi_138_jpg

I saw this article on asianfanatics. The drama is coming back with a special episode. The special will be entitled “Zettai Kareshi ~Kanzen Muketsu no Koibito Robot”. According to the article that I’ve read, the special will continue from where the drama ended. Hayami Mokomichi (Regatta) will be coming back as Tenjo Night (Nighto-kun!). Aibu Saki (Regatta) and Mizushima Hiro (Hana Kimi) will be reprising their roles. This will be broadcasted by Fuji TV sometime this spring.

zettai-kareshi

I can’t wait for Nighto-kun to be back! I miss this series!!

** credits to tokyograph and  meoinkie2@asianfanatics

(“,)

Okaeri – Ayaka

Late last year I was watching a jdorama which one of my officemates downloaded. The drama was called Zettai Kareshi (Absolute Boyfriend). This drama was based on a the Japanese Manga of the same title. It was a story of a girl who had the chance to try out a “special appliance” (a robot which was made according to the specifications of the owner’s ideal boyfriend) which was made by a company named Kronus Heaven. At first the girl doesn’t want the appliance but later on she falls in love with her “Night” in shining armor — who is in fact a robot.

This drama’s OST is one of my favorites. The ending song is entitled Okaeri (which means welcome home). It was sang by one of my favorite Jpop artists, Ayaka. Ayaka herself wrote this song for the drama (she wrote it together with her music producer).

Okaeri Video

Okaeri – Lyrics (Romanji)

Okaeri sweet home
Kaeru basho yeah ai wo arigatou

Mata heiki na furi wo shite
Kanashimi no iro wo nuritsubushite waratte shimaun desu
Shinjiru koto no taisetsusa wakatteru no ni
Iza to iu toki utagatte shimaun desu

Karappo na karada nagareru toki ni
Uite shimausou ni naru kedo
Anata no koto dakishimetai
Kono kimochi ga tsukiugogokasu no

Okaeri I’m home
Hitokoto de mitasareru kokoro
Okaeri sweet home
Kaeru basho yeah ai wo arigatou
Sweet home

Jibun no koto bakari wo kangaeru otona wa zuruin da to
Omotte itan desu
Demo hisshi de kaeru koto wo
Sakende iru hito mo irun da to yatto shittan desu

Atarimae no shiawase nanka kono sekai ni hitotsu mo nai
Anata no tame sou omoeta
Kono kimochi ga tsukiugogokasu no

Okaeri I’m home
Supiido ga kasoku shiteku mainichi
Okaeri sweet home
Kawaranai zutto aru keshiki
Sweet home

Sagashite nakushita
Kokoro no kizu ga
Tachimukau tsuyosa ni kawareta no wa
“Okaeri” ga atta kara

Okaeri I’m home
Hitokoto de mitasareru kokoro
Okaeri sweet home
Kaeru basho yeah ai wo arigatou
Sweet home

Okaeri I’m home
Daijoubu anata ga iru kara
Okaeri sweet home
Mattete ne mousugu tsuku kara
Sweet home

Okaeri Transalation (translation c/o kiwi-musume)

Welcome home, sweet home
Thank you for giving me a home, yeah, and your love

Once again I pretend I don’t care
Blot out the colours of my sadness and smile
I know how important it is to trust you
But when it really matters, I start to have doubts

When this feeling runs through my empty body
I feel like I’m floating
But I want to hold you
This feeling inspires me

Welcome home, I’m home
Those words are all it takes to make me feel content
Welcome home, sweet home
Thank you for giving me a home, yeah, and your love
Sweet home

I thought that those adults who only thought about themselves
Weren’t playing fair
But I’ve finally realised that there are people who are screaming out loud
That they’re doing all they can to change

There is not one happiness in this world that can be taken for granted
You’ve made me think that
This feeling inspires me

Welcome home, I’m home
My days are getting faster
Welcome home, sweet home
This scenery won’t change, it’ll always be there
Sweet home

The scars in my heart
From searching and losing
The reason I was able to turn them into the strength to face everything
Was because I had that “Welcome home”

Welcome home, I’m home
Those words are all it takes to make me feel content
Welcome home, sweet home
Thank you for giving me a home, yeah, and your love
Sweet home

Welcome home, I’m home
It’s OK, I’ve got you
Welcome home, sweet home
Wait for me, I’ll be there soon
Sweet home

** i did not make the enlgish transalation, if you would post the lyrics online, please dont forget to credit her :D.. thanks kiwi musume for the translations 😀

Download