Ring Ding Dong – Shinee


I really wanted to post this song.. kiki.. but I forgot about it!

43445336

I like the sound of this song.. though some might find it a little weird.. But the ring ding ding ding dong sound is very catchy! And I read somewhere that the one who made the choreography for this song is the same person who made that one of Sorry Sorry. No wonder it looks good! ^^

Posting up the lyrics also! and if you like the song click here ๐Ÿ˜€

Ring Ding Dong – Romanization

[Jonghyun] Baby
Negae banhae beorin naegae wae irae
Dureopdago mulleoseoji malgo
Geunyang naegae matgyeobwala eoddae
My lady

[Onew/Key]
Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggy ding diggy
Ding ding ding (x2)

[JH/MH/TM]
Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggy ding diggy
Ding ding ding (x2)

[Key] Butterfly!
Neoreul mannan chut sungan
Nooni beonjjeok meori stop
Belli ding dong oolleosseo
[Onew] Nan malya meotjinnom chakhannom
Geureon nomeun anijiman
Nareumdaero gwaenchaneun bad boy

[Taemin] Neodo machi butterfly
Neomu yakhae ppajeosseo
Neomu soonhae ppajeosseo
Neol gyeotae dweoyagaesseo
[Jonghyun] Deoneun geokjeongma geokjeongma
Naman mideobomyeon dwaejana
Niga neomu mamae deuleo
Nochil su eopneun geol

[All] Babe
Nae gaseumeul meomchool su oh crazy
Neomu yeppeo gyeondil su oh crazy
Neo animyeon pilyoeopda crazy
Na wae irae?

[Taemin] We wanna go rocka,
Rocka, rocka, rocka, rocka, rock
[All] So fantastic

[Minho] Go rocka, rocka,
Rocka, rocka, rocka, rock
[All] So elastic

[Onew/Key] Fantastic (x4)
[JH/MH/TM] Elastic (x4)

[Onew/Key]
Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggy ding diggy
Ding ding ding
([Taemin] Ojik neoman deullinda)

[Onew/Key]
Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggy ding diggy
Ding ding ding
([Onew] Meoritsokae oolinda)

[JH/MH/TM]
Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggy ding diggy
Ding ding ding
([Key] Nae gaseumae oolinda)

[JH/MH/TM]
Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggi ding diggi
Ding ding ding

[Jonghyun] I called you butterfly
Nali gamyeon galsurok
Mosi bakhyeo neoran girl
Haeyeonal su eopdaneun geol

[Key] Nareul seontaekhae
([Minho] Dolikiji malgo)
[Onew] Seontaekhae
([Minho] Domanggaji malgo)
[Taemin] Negae ppajin baboin na
[Jonghyun] Nal chaekimjyeoya dwae

*[All] Babe (Hey!)
Nae gaseumeul meomchool su oh crazy (Hey!)
Neomu yeppeo gyeondil su oh crazy
Neo animyeon pilyoeopda crazy
Na wae irae?

[Minho] Nan chakhadi chakhan jeunghugooni
Geollin neoreul ihae mot hagaetda
[Key] Neon gakkeumssik geureon gojung
Emijireul talpi italhaebwa gwaenchanda

[Onew] Break out (Hey!) (x4)
Ring ding ding ding ding
Dong dong dong dong

[Jonghyun] Sashil nan bulanhae
Eoddeokhae nal boneunji
[Taemin] Eojjeomyeon eojjeomyeon
Naegae hogameul gatgo itneunji molla
[Onew] Etorok anjeolbujeol hal subbakae eopseo
[Jonghyun] Dolikil su eopneun geol

[Onew] Complicate girl
([Minho] Jeoldae no lan daedaphaji ma)
[Jonghyun] Na gwaenchaneun namjalan geol
([Taemin] Naega michyeobeolilji molla)

[Key] Don’t be silly, girl
([Minho] Silly girl)
[Onew] You’re my miracle
([Taemin] My miracle)
[Jonghyun] Neoman gajil su itdamyeon
Naegaen da pilyoeopneun geol

*(Repeat)

[Onew] We wanna go rocka,
Rocka, rocka, rocka, rocka, rock
[All] So fantastic

[Key] Go rocka, rocka,
Rocka, rocka, rocka, rock
[All] So elastic

[Jonghyun/Minho] Fantastic (x4)
[Onew/Key/Taemin] Elastic (x4)

[Jonghyun/Minho]
Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggy ding diggy
Ding ding ding
([Taemin] Ojik neoman deullinda)

[Jonghyun/Minho]
Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggy ding diggy
Ding ding ding
([Minho] Meoritsokae oolinda)

[Onew/Key/Taemin]
Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggy ding diggy
Ding ding ding
([Jonghyun] Nae gaseumae oolinda)

[All] Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggi ding diggi
Ding ding ding

Ring Ding Dong – Translation

[Jonghyun] Baby
Why are you doing this to me
Who’s fallen in love with you?
Don’t step back, saying you’re afraid
Just leave it up to me
How’s that, my lady?

[Onew/Key]
Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggy ding diggy
Ding ding ding (x2)

[JH/MH/TM]
Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggy ding diggy
Ding ding ding (x2)

[Key] Butterfly
The first moment I saw you
My eyes flashed, mind stopped
The bell rang ding dong
[Onew] I mean, I’m not
A cool guy or a nice guy
But in my own way
I’m a decent bad boy

[Taemin] You’re also like a butterfly
You fell because you were too weak
You fell because you were too gentle
I’ll have to put you to the side
[Jonghyun] Don’t worry, don’t worry anymore
All you have to do is only believe in me
I like you a lot, I can’t let you slip

*[All] Baby
I can’t stop my heart, oh crazy
You’re too pretty, I can’t take it, oh crazy
If it’s not you, I don’t need it, crazy
Why am I like this?

[Taemin] We wanna go rocka,
Rocka, rocka, rocka, rocka, rock
[All] So fantastic

[Minho] Go rocka, rocka,
Rocka, rocka, rocka, rock
[All] So elastic

[Onew/Key] Fantastic (x4)
[JH/MH/TM] Elastic (x4)

[Onew/Key]
Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggy ding diggy
Ding ding ding
([Taemin] I can only hear you)

[Onew/Key]
Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggy ding diggy
Ding ding ding
([Onew] It rings in my head)

[JH/MH/TM]
Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggy ding diggy
Ding ding ding
([Key] It rings in my heart)

[JH/MH/TM]
Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggy ding diggy
Ding ding ding

[Jonghyun] I called you butterfly
As days pass, nails keep driving in
That I can’t free myself from a girl like you

[Key] Choose me
([Minho] Don’t turn around)
[Onew] Choose
([Minho] Don’t run away)
[Taemin] Me, a fool, who has fallen for you
[Jonghyun] You have to take
Responsibility of me

*[All] Babe (Hey!)
I can’t stop my heart, oh crazy (Hey!)
You’re too pretty, I can’t take it, oh crazy
If it’s not you, I don’t need it, crazy
Why am I like this?

[Minho] I can’t understand you
Who has caught the nice syndrome
[Key] Try to shed and break away sometimes
From those fixed images, it’s okay

[Onew] Break out (Hey!) (x4)
Ring ding ding ding ding
Dong dong dong dong

[Jonghyun] Honestly, I’m nervous
About how you see me
[Taemin] Maybe, maybe
I don’t know if you have a good impression of me
[Onew] If it’s like this, I can only be restless
[Jonghyun] I can’t turn back

[Onew] Complicate girl
([Minho] Never answer with a no)
[Jonghyun] I’m a decent guy
([Taemin] I don’t know if I’ll go crazy)

[Key] Don’t be silly, girl
([Minho] Silly girl)
[Onew] You’re my miracle
([Taemin] My miracle)
[Jonghyun] If I can just have you
I don’t need anything else

*(Repeat)

[Onew] We wanna go rocka,
Rocka, rocka, rocka, rocka, rock
[All] So fantastic

[Key] Go rocka, rocka,
Rocka, rocka, rocka, rock
[All] So elastic

[Jonghyun/Minho] Fantastic (x4)
[Onew/Key/Taemin] Elastic (x4)

[Jonghyun/Minho]
Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggy ding diggy
Ding ding ding
([Taemin] I can only hear you)

[Jonghyun/Minho]
Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggy ding diggy
Ding ding ding
([Minho] It rings in my head)

[Onew/Key/Taemin]
Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggy ding diggy
Ding ding ding
([Jonghyun] It rings in my heart)

[All] Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggi ding diggi
Ding ding ding

Ring Ding Dong – Hangul

[์ข…ํ˜„] Baby
๋„ค๊ฒŒ ๋ฐ˜ํ•ด ๋ฒ„๋ฆฐ ๋‚ด๊ฒŒ ์™œ ์ด๋ž˜
๋‘๋ ต๋‹ค๊ณ  ๋ฌผ๋Ÿฌ์„œ์ง€ ๋ง๊ณ 
๊ทธ๋ƒฅ ๋‚ด๊ฒŒ ๋งก๊ฒจ๋ด๋ผ ์–ด๋•Œ
My lady

[์˜จ์œ /Key]
Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggy ding diggy
Ding ding ding (x2)

[์ข…ํ˜„/๋ฏผํ˜ธ/ํƒœ๋ฏผ]
Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggy ding diggy
Ding ding ding (x2)

[Key] Butterfly!
๋„ˆ๋ฅผ ๋งŒ๋‚œ ์ฒซ ์ˆœ๊ฐ„
๋ˆˆ์ด ๋ฒˆ์ฉ ๋จธ๋ฆฐ stop
๋ฒจ์ด ๋”ฉ๋™ ์šธ๋ ธ์–ด
[์˜จ์œ ] ๋‚œ ๋ง์•ผ ๋ฉ‹์ง„๋†ˆ ์ฐฉํ•œ๋†ˆ
๊ทธ๋Ÿฐ ๋†ˆ์€ ์•„๋‹ˆ์ง€๋งŒ
๋‚˜๋ฆ„๋Œ€๋กœ ๊ดœ์ฐฎ์€ bad boy

[ํƒœ๋ฏผ] ๋„ˆ๋„ ๋งˆ์น˜ butterfly
๋„ˆ๋ฌด ์•ฝํ•ด ๋น ์กŒ์–ด
๋„ˆ๋ฌด ์ˆœํ•ด ๋น ์กŒ์–ด
๋„ ๊ณ์— ๋‘ฌ์•ผ๊ฒ ์–ด
[์ข…ํ˜„] ๋”๋Š” ๊ฑฑ์ •๋งˆ ๊ฑฑ์ •๋งˆ
๋‚˜๋งŒ ๋ฏฟ์–ด๋ณด๋ฉด ๋˜์ž–์•„
๋‹ˆ๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ๋ง˜์— ๋“ค์–ด
๋†“์น  ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๊ฑธ

[All] Babe
๋‚ด ๊ฐ€์Šด์„ ๋ฉˆ์ถœ ์ˆ˜ oh crazy
๋„ˆ๋ฌด ์˜ˆ๋ป ๊ฒฌ๋”œ ์ˆ˜ oh crazy
๋„ˆ ์•„๋‹ˆ๋ฉด ํ•„์š”์—†๋‹ค crazy
๋‚˜ ์™œ ์ด๋ž˜?

[ํƒœ๋ฏผ] We wanna go rocka,
Rocka, rocka, rocka, rocka, rock
[All] So fantastic

[๋ฏผํ˜ธ] Go rocka, rocka,
Rocka, rocka, rocka, rock
[All] So elastic

[์˜จ์œ /Key] Fantastic (x4)
[์ข…ํ˜„/๋ฏผํ˜ธ/ํƒœ๋ฏผ] Elastic (x4)

[์˜จ์œ /Key]
Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggy ding diggy
Ding ding ding
([ํƒœ๋ฏผ] ์˜ค์ง ๋„ˆ๋งŒ ๋“ค๋ฆฐ๋‹ค)

[์˜จ์œ /Key]
Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggy ding diggy
Ding ding ding
([์˜จ์œ ] ๋จธ๋ฆฟ์†์— ์šธ๋ฆฐ๋‹ค)

[์ข…ํ˜„/๋ฏผํ˜ธ/ํƒœ๋ฏผ]
Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggy ding diggy
Ding ding ding
([Key] ๋‚ด ๊ฐ€์Šด์— ์šธ๋ฆฐ๋‹ค)

[์ข…ํ˜„/๋ฏผํ˜ธ/ํƒœ๋ฏผ]
Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggi ding diggi
Ding ding ding

[์ข…ํ˜„] I called you butterfly
๋‚ ์ด ๊ฐ€๋ฉด ๊ฐˆ์ˆ˜๋ก
๋ชป์ด ๋ฐ•ํ˜€ ๋„ˆ๋ž€ girl
ํ—ค์–ด๋‚  ์ˆ˜ ์—†๋‹ค๋Š” ๊ฑธ

[Key] ๋‚˜๋ฅผ ์„ ํƒํ•ด
([๋ฏผํ˜ธ] ๋Œ์ดํ‚ค์ง€ ๋ง๊ณ )
[์˜จ์œ ] ์„ ํƒํ•ด
([๋ฏผํ˜ธ] ๋„๋ง๊ฐ€์ง€ ๋ง๊ณ )
[ํƒœ๋ฏผ] ๋„ค๊ฒŒ ๋น ์ง„ ๋ฐ”๋ณด์ธ ๋‚˜
[์ข…ํ˜„] ๋‚  ์ฑ…์ž„ ์ ธ์•ผ ๋ผ

*[All] Babe (Hey!)
๋‚ด ๊ฐ€์Šด์„ ๋ฉˆ์ถœ ์ˆ˜ oh crazy (Hey!)
๋„ˆ๋ฌด ์˜ˆ๋ป ๊ฒฌ๋”œ ์ˆ˜ oh crazy
๋„ˆ ์•„๋‹ˆ๋ฉด ํ•„์š”์—†๋‹ค crazy
๋‚˜ ์™œ ์ด๋ž˜?

[๋ฏผํ˜ธ] ๋‚œ ์ฐฉํ•˜๋”” ์ฐฉํ•œ ์ฆํ›„๊ตฐ์ด
๊ฑธ๋ฆฐ ๋„ˆ๋ฅผ ์ดํ•ด ๋ชปํ•˜๊ฒ ๋‹ค
[Key] ๋„Œ ๊ฐ€๋”์”ฉ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ณ ์ •
์ด๋ฏธ์ง€๋ฅผ ํƒˆํ”ผ ์ดํƒˆํ•ด๋ด ๊ดœ์ฐฎ๋‹ค

[์˜จ์œ ] Break out (Hey!) (x4)
Ring ding ding ding ding
Dong dong dong dong

[์ข…ํ˜„] ์‚ฌ์‹ค ๋‚œ ๋ถˆ์•ˆํ•ด
์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋‚  ๋ณด๋Š”์ง€
[ํƒœ๋ฏผ] ์–ด์ฉŒ๋ฉด ์–ด์ฉŒ๋ฉด
๋‚ด๊ฒŒ ํ˜ธ๊ฐ์„ ๊ฐ–๊ณ  ์žˆ๋Š”์ง€ ๋ชฐ๋ผ
[์˜จ์œ ] ์ดํ† ๋ก ์•ˆ์ ˆ๋ถ€์ ˆ ํ•  ์ˆ˜๋ฐ–์— ์—†์–ด
[์ข…ํ˜„] ๋Œ์ดํ‚ฌ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๊ฑธ

[์˜จ์œ ] Complicate girl
([๋ฏผํ˜ธ] ์ ˆ๋Œ€ no๋ž€ ๋Œ€๋‹ต ํ•˜์ง€ ๋งˆ)
[์ข…ํ˜„] ๋‚˜ ๊ดœ์ฐฎ์€ ๋‚จ์ž๋ž€ ๊ฑธ
([ํƒœ๋ฏผ] ๋‚ด๊ฐ€ ๋ฏธ์ณ๋ฒ„๋ฆด์ง€ ๋ชฐ๋ผ)

[Key] Don’t be silly, girl
([๋ฏผํ˜ธ] Silly girl)
[์˜จ์œ ] You’re my miracle
([ํƒœ๋ฏผ] My miracle)
[์ข…ํ˜„] ๋„ˆ๋งŒ ๊ฐ€์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋ฉด
๋‚ด๊ฒ ๋‹ค ํ•„์š” ์—†๋Š”๊ฑธ

*(Repeat)

[์˜จ์œ ] We wanna go rocka,
Rocka, rocka, rocka, rocka, rock
[All] So fantastic

[Key] Go rocka, rocka,
Rocka, rocka, rocka, rock
[All] So elastic

[์ข…ํ˜„/๋ฏผํ˜ธ] Fantastic (x4)
[์˜จ์œ /Key/ํƒœ๋ฏผ] Elastic (x4)

[์ข…ํ˜„/๋ฏผํ˜ธ]
Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggy ding diggy
Ding ding ding
([ํƒœ๋ฏผ] ์˜ค์ง ๋„ˆ๋งŒ ๋“ค๋ฆฐ๋‹ค)

[์ข…ํ˜„/๋ฏผํ˜ธ]
Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggy ding diggy
Ding ding ding
([๋ฏผํ˜ธ] ๋จธ๋ฆฟ์†์— ์šธ๋ฆฐ๋‹ค)

[์˜จ์œ /Key/ํƒœ๋ฏผ]
Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggy ding diggy
Ding ding ding
([์ข…ํ˜„] ๋‚ด ๊ฐ€์Šด์— ์šธ๋ฆฐ๋‹ค)

[All] Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggi ding diggi
Ding ding ding

**credits sment@youtube + kimchi hana@soompi + yoyo_yoyo@asianfanatics + as tagged

(“,)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s